Lehigh Valley, PA - El Instituto de Justicia de Lehigh Valley («LVJI») anunció hoy que ha lanzado una versión en español de su sitio web:

www.lvji.org en es.lvji.org. LVJI considera el lanzamiento como parte de su misión de proporcionar información precisa a toda la comunidad de Lehigh Valley sobre cuestiones locales de justicia penal.

«Queremos que todas nuestras comunidades de Lehigh Valley tengan acceso a la información que estamos desarrollando. El lanzamiento de un sitio web en español es un paso importante hacia la inclusión de todas las comunidades», explicó el director ejecutivo de LVJI, Joseph Welsh.

El miembro de la Junta de LVJI Luis Pérez, quien ha trabajado muy activamente con el condado de Lehigh y los gobiernos municipales en el desarrollo de programas de reingreso, así como programas de distracción juvenil, estuvo de acuerdo. «Con demasiada frecuencia la comunidad hispana es víctima del «Sistema de Justicia», caminamos sin esperanza, ni ayuda, ni recursos. Gran parte de esto se debe en parte a

la tergiversación y la falta de información que se nos proporciona en nuestro idioma materno. El sitio web de la edición LVJI España aporta una mayor comprensión del Sistema de Justicia al cerrar esa brecha y permitirnos la oportunidad de entender y ser incluidos», dijo Pérez.

El Instituto de Justicia de Lehigh Valley se creó el año pasado para abordar cuestiones de justicia penal específicamente en el valle de Lehigh, desde una perspectiva académica. El Instituto lleva a cabo un estudio a fondo de varios años de los sistemas locales de justicia penal, así como en la labor inmediata a través de diversos comités de asuntos, como la policía, la fianza y los programas de reingreso.

LVJI ANUNCIA EL LANZAMIENTO DE SU SITIO WEB EN ESPANOL

Lehigh Valley, PA - El Instituto de Justicia de Lehigh Valley («LVJI») anuncio hoy que ha lanzado una version en espafiol de su sitio web: www.LVJI.org en es.lvji.org. LVJI considera el lanzamiento como parte de su misión de proporcionar información precisa a toda la comunidad de Valle de Lehigh con respecto a los problemas locales de justicia penal.

«Queremos que todas nuestras comunidades · de Valle de Lehigh tengan acceso a la informacion que estamos desarrollando. El lanzamiento de un sitio web en espafiol es un paso importante hacia la inclusión de todas las comunidades», explico el director ejecutivo de LVJI, José Galés.

Luis Pérez, miembro de la Junta de LVJI, qmen ha sido muy activo trabajando con el condado de Lehigh y los gobiemos municipales en el desarrollo de programas de reingreso, asi como programas de diversión para j6venes, estuvo de acuerdo. «Con demasiada frecuencia, la comunidad hispana es victima del «Sistema de Justicia», caminamos ingenuamente pensando que no hay esperanza,

ni ayuda o recursos. Mucho de esto se debe en parte a la tergiversaci6n y la falta de informaci6n que nos proporciona en nuestro nativo idioma. El sitio web de la edici6n LVJI Española brinda una mayor comprensi6n del sistema de justicia al cerrar esa brecha y brindamos la oportunidad de comprender y ser incluidos.» Pérez dijo.

El Instituto de Justicia de Lehigh Valley se form6 el afio pasado para problemas de justicia penal especificamente en el Valle de Lehigh, desde una perspectiva academica. El Instituto se dedica a un estudio profundo de varios afios de los sistemas de justicia penal locales, asi como a un trabajo inmediato a traves de varios comites tematicos, como los programas de vigilancia, fianza y reingreso.

Información proporcionada a TVL por:

Instituto de Justicia de Lehigh Valley