Center Valley, PA: 29 de mayo de 2024: el Festival Shakespeare de Pensilvania (PSF) lanza su segunda edición anual de «Play On!» Recorrido comunitario con la querida obra de William Shakespeare, La comedia de los errores, que se presentará en bibliotecas, parques y centros comunitarios de toda la región del 31 de mayo al 16 de junio. Estas actuaciones son posibles y gratuitas para que todos las disfruten gracias al generoso apoyo del patrocinador, Air Products y los copatrocinadores Crayola y Joanne Hartshorne.

El recorrido comienza en el Parque de Artes de Allentown el viernes 31 de mayo a las 12:30 p.m. A continuación se muestra el calendario completo de los próximos lugares de gira, incluidas las fechas y los horarios:

Viernes 31 de mayo, 12:30 p.m. - Allentown Arts Park

Sábado 1 de junio, 12 p.m. - Museo Nacional de Historia Industrial

Domingo 2 de junio, 14:00 h- Anfiteatro Union Terrace

Martes 4 de junio, 6 p.m.: Museo y sitios históricos de Belén en Burnside Plantation

Miércoles, 5 de junio: Moravian Village (solo residentes)

Jueves 6 de junio, 6 p.m. - Biblioteca Pública de Allentown

Viernes 7 de junio, 18:00 h: Lower Macungie-Hills en Lockridge Park

Sábado 8 de junio, 11 a.m., Easton Farmer's Market

Domingo 9 de junio, 17 h - Universidad de Sales

Miércoles 12 de junio, 6 p.m. - Biblioteca pública del área de Belén

Jueves 13 de junio, 18:30 h - Kutztown Park Bandshell

Viernes 14 de junio, 18:00 h- Victory Park Amphitheater — Slatington

Sábado 15 de junio, 15:00 h - Peddler's Village

Domingo 16 de junio, 15:00 h - Peddler's Village

El reparto de La comedia de los errores incluye a artistas emergentes de la Young Company del Festival de 2024, como Lee Baud (Antífolo de Éfeso), Maya Marino Cappello (abadesa/conjunto), Iyanu Joshuasville (Antífolo de Siracusa), Ciara Kelley (Dromio de Siracusa), Relena Kiser (Dromio de Éfeso), Giovanni Marini (Egeon), Gabrielle Moseley (Adriana), Tommy Stacherski (Angelo), Jabari C. Williams (Duke) y Fiona Wilson (Luciana).

La producción está dirigida por Jessica Bedford, quien dirigió Sense and Sensibility, de Jane Austen, para el escenario principal de la PSF la temporada pasada. Actor, director, dramaturgo, dramaturgo y profesor afincado en Filadelfia, Bedford ha subido a los escenarios del McCarter Theatre, Walnut Street Theatre, Lantern Theater, Montgomery Theater, Tiny Dynamite y Theatre Horizon, entre otros escenarios de la región de Filadelfia. Sus últimos créditos como director incluyen Delaware Shakespeare, Philadelphia Artists' Collective, Act II Playhouse, DeSales University y McCarter. Actualmente, es profesora asistente de teatro en la Universidad DeSales.

El equipo creativo también incluye a Bridget Brennan (diseñadora de vestuario), Eli Lynn (directora de lucha) y Karly Amato (directora de escena de producción).

The Comedy of Errors sigue las entretenidas aventuras de dos pares de gemelos idénticos separados al nacer y que residen en la misma ciudad. Las identidades equivocadas crean complicaciones hilarantes hasta que el caos da paso a la claridad y el caos a la alegría, cuando un hermano se reúne con su hermano y un pueblo al revés vuelve a ponerse patas arriba.

El «Play On!» de 2024 El patrocinador de la gira comunitaria es Air Products; y los copatrocinadores son Crayola y Joanne Hartshorne. Los patrocinadores de la temporada 2024 son Lee y Dolly Butz. Los patrocinadores asociados de la temporada son Linda Lapos y Paul Wirth, Kathleen Kund Nolan y Timothy E. Nolan, The Szarko Family y Harry C. Trexler Trust.

La 33ª temporada del Festival se extenderá desde ahora hasta el 4 de agosto con tres obras de Shakespeare, The Comedy of Errors, The Merry Wives of Windsor y Cymbeline; junto con dos musicales, The Color Purple y The Last Five Years; y, en una nueva colaboración, PSF presenta la producción de 1812 de The Play That Goes Wrong. Además, hay dos producciones teatrales para niños, Winnie-the-Pooh and Friends y Shakespeare for Kids.

Las entradas individuales, las suscripciones y los paquetes ya están a la venta y se pueden comprar en línea en pashakespeare.org, llamando a la taquilla al 610.282.WILL [9455] o en persona en el Centro Labuda de Artes Escénicas del campus de la Universidad DeSales.

El Festival Shakespeare de Pensilvania, el festival oficial de Shakespeare de la Mancomunidad de Pensilvania, cuenta con aclamados actores de Broadway, televisión y cine. Es la sede de verano de más de 200 artistas de todo el país, incluidos los ganadores y nominados a los premios Tony, Obie, Emmy, Drama Desk, Outer Critics Circle, Jefferson y Barrymore.

La temporada de verano de 2024—

«¡Sigue jugando!» Gira comunitaria: The Comedy of Errors: del 31 de mayo al 16 de junio

Escenario principal: PSF presenta 1812 Productions: The Play That Goes Wrong

(del 29 de mayo al 16 de junio); Las alegres esposas de Windsor (del 26 de junio al 7 de julio); El color púrpura

(del 17 de julio al 4 de agosto).

Teatro Schubert: Los últimos cinco años (del 12 al 30 de junio); Cymbeline (del 24 de julio al 4 de agosto).

Teatro infantil: Winnie-the-Pooh and Friends | Teatro Schubert: del 5 de julio al 3 de agosto; Shakespeare for Kids (S4K) presenta Twelfth Night | Main Stage, del 24 de julio al 3 de agosto; minirecorrido por el S4K: viernes 26 de julio en la biblioteca pública de Allentown; sábado 27 de julio en la biblioteca de Lower Macungie; miércoles 31 de julio en la biblioteca gratuita del condado de Bucks (sucursal de Quakertown); jueves 1 de agosto en Hellertown Biblioteca del área de la ciudad.

El Festival organizará su segundo evento anual del Día de la Comunidad el sábado 6 de julio de 2024. El evento tendrá lugar en el centro comercial y frente al Centro Labuda de Artes Escénicas.

Liderazgo artístico del Festival Shakespeare de Pensilvania

JASON KING JONES (director artístico) Antes de mudarse a Lehigh Valley con su familia, Jason pasó diez años en el Olney Theatre Center de Maryland, donde se desempeñó como director artístico asociado sénior y director artístico de National Players, la compañía de teatro itinerante más antigua de Estados Unidos. En los últimos veinticinco años, Jason dirigió más de setenta y cinco producciones, fue mentor de cientos de creadores de teatro al principio de su carrera y estableció varios programas educativos escolares y de verano. Es un exalumno de la Compañía Actoral, un orgulloso miembro de la junta directiva de la PSF y miembro del Comité IDEAA de la Asociación de Teatro de Shakespeare y del Consejo de Socios Empresariales y sin fines de lucro de la Cámara de Comercio de Lehigh Valley. Jason es licenciado en interpretación teatral por el estado de Missouri y tiene un máster en dirección por la Universidad de Boston.

CASEY WILLIAM GALLAGHER (director general) ha trabajado en la PSF durante 26 temporadas. A lo largo de los años, fue becario de taquilla, pasante de dirección de escena, subdirector de sala, director de taquilla, director de empresa, productor asistente y director de desarrollo, y trabajó directamente con el fundador de la PSF, Jerry Schubert, en los primeros años de la organización. Desde 2004, en su papel de director general y, más tarde, director administrativo del festival, trabajó en estrecha colaboración con el exdirector artístico de producción Patrick Mulcahy y con los departamentos de taquilla, negocios, desarrollo, marketing y producción. Casey ahora es codirector del Festival junto con el director artístico Jason King Jones. Además de la PSF, Casey fue tesorera de la Asociación de Teatro de Shakespeare, directora de servicios de audiencia de The People's Light and Theatre Company, miembro de la junta directiva del Teatro Cívico de Allentown, panelista del Consejo de las Artes de Nueva Jersey y juez de los premios Barrymore del área metropolitana de Filadelfia a la excelencia teatral.

Información proporcionada a TVL por:

Tina Louise Slak

Festival de Shakespeare de Pensilvania

El teatro profesional de la Universidad DeSales

2755 Station Avenue

Center Valley, Pensilvania 18034

p: 610-282-WILL [9455]

www.pashakespeare.org