EXPOSICIÓN FORJADA POR EL FUEGO: HEROÍSMO, HONOR E HISTORIA DE LA LUCHA CONTRA INCENDIOS

RECONOCIDO CON UN

PREMIO AL LOGRO INSTITUCIONAL 2024

DE LOS MUSEOS DEL SPA

EXPOSICIÓN EN EL MUSEO DE LA SEÑAL

a la vista hasta el 7 de julio de 2024

EASTON, PA (3 de abril de 2024) - La Sociedad Histórica y Genealógica del Condado de Northampton (NCHGS) se complace en anunciar que los Museos de Pensilvania han seleccionado la exposición Forged by Fire: the Heroism, Honor and History of Firefighting del Museo Sigal para el Premio al Logro Institucional de 2024.

Desde la década de 1980, PA Museums ha invitado a sus miembros a que presenten nominaciones y ha optado por reconocer a las instituciones, proyectos e individuos con un mérito particular. «Los premios anuales de los Museos de Pensilvania tienen por objeto inspirar al público de los museos y a los visitantes», dijo Rusty Baker, director ejecutivo de los museos de Pensilvania. «Los museos y las organizaciones históricas de Pensilvania tienen mucho que ofrecer, y nos enorgullece reconocer el gran trabajo que se está realizando en todo el Estado Libre Asociado».

Tim Betz, curador de exposiciones del NCHGS, comparte que «Forged by Fire es una exhibición que no podría haberse realizado sin la ayuda de la comunidad de bomberos locales, nuestros dedicados voluntarios y pasantes. Nos honra recibir este premio y nos enorgullece especialmente que esta exhibición cuente las historias de personas, pasadas y presentes, que mantienen seguras a nuestras comunidades».

La exposición traza las raíces de la prevención de incendios locales hasta William Penn y el Gran Incendio de Londres en 1666, y destaca la planificación urbana de la era colonial, las innovaciones tecnológicas moravas para mover el agua y la formación de compañías voluntarias de extinción de incendios. El siglo XIX trajo consigo la llegada de las cabinas telefónicas de Gamewell Fire Alarm y la cultura victoriana de los desfiles, con coloridas pancartas, uniformes y objetos conmemorativos. En la actualidad, la lucha contra incendios ha evolucionado con equipos y tácticas de protección modernos, incluido el uso de drones y de imágenes térmicas que permiten a los bomberos ver a través del humo.

«Forged by Fire comparte la historia de la lucha contra incendios en el condado de Northampton de una manera muy reflexiva y exhaustiva», señala la directora ejecutiva del NCHGS, Megan van Ravenswaay. «Presenta cuidadosamente el amplio tema histórico de la lucha contra incendios y, al mismo tiempo, es extremadamente sensible a los capítulos difíciles de la historia, incluido el 11 de septiembre. Es un testimonio del arduo trabajo de nuestro personal curatorial y voluntarios, y de nuestros generosos patrocinadores que ayudaron a que esta exposición cobrara vida de la manera más impresionante y fantástica».

Los visitantes tienen la oportunidad de explorar esta rica historia, así como historias y objetos personales. Los visitantes verán el primer camión de bombeo de Easton (1797), aprenderán sobre la importancia de fabricar tubos de madera en la década de 1740 y usarán un taladro para fabricar uno. Podrán ver herramientas de extinción de incendios de la historia y visitar una pantalla interactiva para probarse equipo de bombero real. Descubrirán lo que es ser bombero hoy en día y aprenderán sobre los valientes hombres y mujeres que han prestado servicio durante generaciones.

Forged by Fire estará abierto al público hasta el 7 de julio de 2024.

Horario del Museo Sigal:

Jueves a sábado: 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

Domingo: de 12:00 a 16:00

www.sigalmuseum.org

610-253-1222

Esta exposición cuenta con el generoso patrocinio de:

Condado de Northampton

Ken y Lois Wildrick

Fundación Benéfica Brown-Daub

Kressler, Wolff y Miller

Funeraria Finegan

Información proporcionada a TVL por:

Sociedad Histórica y Genealógica del Condado de Northampton