Programas de conservación de tierras silvestres para junio de 2023

Programas especiales (Annual Sojourn y Stream Team) — páginas 1 y 2

Programas comunitarios y educativos de junio: consulte las páginas 3 a 7

Del 10 al 11 de junio

Wildlands Conservancy: ¡Estancia anual en el río Lehigh! ¡Rema hasta el verano con un poco de diversión en familia!

La 27ª estancia anual en el río Lehigh, del 10 al 11 de junio de 2023, es el viaje guiado de remo de Wildlands Conservancy por el río Lehigh. Esta experiencia de dos días invita a la aventura de hacer rafting en aguas bravas por el desfiladero de Lehigh, en Poconos, junto con una experiencia de piragüismo o kayak por los tramos metropolitanos y salvajes del río Lehigh, en el valle de Lehigh, que incluye una exploración especial de Island Park este año. Los visitantes disfrutan de vistas panorámicas, visitas de la vida silvestre residente y un aprecio compartido por el elemento vital de nuestra región: ¡nuestro poderoso y querido río Lehigh! Elija participar cualquier día (hay opciones para acampar durante la noche) o únase a nosotros los dos días y ahorre un 10%.

Sábado 10 de junio a las 8:00 a.m.: Reúnase en Pocono Whitewater, en la Ruta Estatal 903 1519, Jim Thorpe, Pensilvania, para hacer rafting en aguas bravas por el Parque Estatal Lehigh Gorge, desde Drakes Creek hasta Glenn Onoko, con la oportunidad de acampar durante la noche (viernes) en el único campamento junto al río Lehigh.

Domingo 11 de junio a las 9:00 a.m.: reúnase en 2750 Hugh Moore Park Road, Easton, Pensilvania, para tomar un servicio de traslado a Sand Island para disfrutar de un desayuno ligero y, luego, navegar en canoa río abajo, observar águilas calvas y disfrutar de nuestra naturaleza metropolitana. Luego, en el acceso en barco a la Ruta 33, deténgase para disfrutar de un almuerzo con servicio de comida y un programa educativo, y reme por Island Park para explorar esta área única. Existe la opción de acampar durante la noche (sábado) en el Parque Estatal Hickory Run.

Contacto para el evento: Diane Motel, directora de programas comunitarios, 610.965.4397 X118, dmotel@wildlandspa.org. Para registrarse, visite

Los viernes durante todo el mes de junio (y continuando durante todo el verano):

¡Únase al equipo de voluntarios de Wildlands Conservancy Stream!

Únase a nosotros para mantener las áreas vegetativas a lo largo de los arroyos (amortiguadores ribereños) y ayudar a garantizar la supervivencia de los árboles jóvenes y nativos en el amortiguador del bosque. Estas áreas vitales mejoran la calidad del agua en las comunidades locales, reducen los problemas de erosión e inundación y proporcionan un hábitat para la vida silvestre. Stream Team es una serie de oportunidades de voluntariado que se ofrecen los viernes de junio a septiembre.

Contacto para eventos: No hay ningún cargo. Ponte en contacto con Nic Ziegler, coordinador de eventos y voluntarios, en nziegler@wildlandspa.org con el asunto: Stream Team Volunteer.

¡Selecciona los eventos de tu equipo de Stream para junio! :

2 de junio: Stream Team: ofrézcase como voluntario en Fry's Run Park, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., en el PA-611, Williams Township, PA 18042. El estacionamiento para el evento se encuentra en Royal Manor Road (40.618993, -75.202892). Para obtener más información,

9 de junio: Stream Team: Sé voluntario en el condado de Lehigh, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., en Lehigh Valley Open Space. El estacionamiento para el evento se encuentra en Church View Road (40.495226, -75.483497). Para obtener más información, visite:

16 de junio: equipo de transmisión: trabaja como voluntario en Colonial Crest Apartments, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., en Colonial Crest Apartments, 102 N 10th St, Emaús, PA 18049. El estacionamiento para el evento está ubicado en la calle N 10th Street (40.531082, -75.505938). Para obtener más información, visite:

23 de junio: equipo de transmisión: sea voluntario en Ancient Oaks de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., en Ancient Oaks Open Space, en el municipio de Lower Macungie. El estacionamiento para el evento se encuentra en Spring Creek Road (40.535079, -75.598746). Para obtener más información, visite:

30 de junio: equipo de transmisión: sea voluntario en Liberty Property de 8:00 a. m. a 12:00 p. m., en Liberty Property Open Space, en el municipio de Lower Macungie. El estacionamiento para el evento está ubicado en Smith Lane (40.524754, -75.621586). Para obtener más información, visite:

Wildlands Conservancy: eventos del calendario comunitario y educativo para junio de 2023

3 de junio

Wildlands Conservancy: ¡Vete! para disfrutar del bienestar: Ballas Wildflower Preserve y Bushkill Township Trail de 10:00 a. m. a 12:00 p. m., en 301-357 E. Moorestown Road (Ruta 512), Wind Gap, PA 18091. Un breve paseo por la antigua ruta del tranvía Slate Belt conduce al sendero de 1 milla que rodea el prado de flores silvestres de 35 acres sin sombra que se encuentra en la reserva de flores silvestres de Ballas, de 90 acres. No hay ningún cargo; por favor, regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

3 de junio

Aventuras en bicicleta y barco: Día nacional de los senderos: limpieza del río Lehigh de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., en Sand Island, 201 River St.,

Belén, Pensilvania 18018. Únase a Wildlands Conservancy y al condado de Northampton mientras trabajamos juntos para marcar la diferencia en nuestro sendero acuático. Limpiaremos la basura mientras viajamos en bicicleta entre Belén y Allentown por el sendero de los canales D y L. Luego cambiaremos a canoas y limpiaremos el río en nuestro camino de regreso hacia abajo. Este es un evento gratuito; por favor, regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

3 de junio

Wildlands Conservancy: ¡Salvaje en los parques! Fiesta en el estanque de 11:00 a.m. a 12:00 p.m., en Union Terrace Park, Union St/S St. Elmo St., cerca de la escuela primaria Union Terrace, Allentown, Pensilvania. Visítenos para explorar un estanque local y conocer algunos animales acuáticos nativos con uno de nuestros educadores. Wildlands Conservancy suministrará todo el equipo. Todas las edades son bienvenidas. El evento es gratuito; por favor, regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

4 de junio

Wildlands Conservancy: Get Out for Wellness: Tumbling Waters, Centro de Educación Ambiental de Pocono, de 13:00 a 15:00 horas en el Centro de Educación Ambiental de Pocono (PEEC), 538 Emery Road, Dingmans Ferry, PA 18328. Tumbling Waters es un circuito de 3 millas que comienza en el Centro de Educación Ambiental de Pocono. El sendero es moderadamente difícil, con vistas al valle de Delaware y las montañas Kittatinny en Nueva Jersey, junto con una serie de curvas que conducen a las cascadas. Este evento no tiene ningún costo, pero regístrese en línea. Si tiene preguntas sobre el registro, póngase en contacto con Brandon Swayser en Bswayser@wildlandspa.org. Para registrarse, visite

7 de junio

Wildlands Conservancy: You and Me at Dorothy Rider Pool Wildlife Sanctuary: Happy Tales and Trails, 2023 de 9:30 a 11:00 horas en el Santuario de Vida Silvestre Dorothy Rider Pool, 3701 Orchid Place, Emaús, Pensilvania. Para los niños de 3 a 5 años y sus adultos, los equipos experimentan las maravillas de la naturaleza, fomentando la curiosidad y la exploración, en un entorno seguro y de apoyo. Disfruta de historias, canciones y animales vivos, y luego sal a hacer una caminata de senderismo. Crea una artesanía para llevar a casa hecha con objetos de la naturaleza que encuentres a lo largo del sendero. Hay una tarifa; por favor, regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

13 de junio

Wildlands Conservancy: Pre-K Pathfinders at Trexler Nature Preserve: Flower Power de 10:00 a.m. a 11:00 a.m., en el Centro Ambiental de Trexler, Reserva Natural de Trexler, 4935 Orchard Road., Schnecksville, PA 18078. Para niños de 3 a 5 años y sus adultos, ¡aprenderemos sobre los poderes de nuestros polinizadores nativos! Este mes exploraremos un prado y conoceremos a algunos polinizadores. El evento es gratuito, pero el espacio es limitado, así que regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

15 de junio

Wildlands Conservancy: remo en canoa por el lago Minsi de 18:00 a 20:00 horas en Minsi Lake, 49 Blue Mountain Dr., Bangor, PA 18013. Explore la magia del lago Minsi con nuestra tripulación de bicicletas y barcos. Conozca la fascinante historia, descubra la flora y la fauna y conozca los proyectos de conservación aquí. Se proporcionan canoas, remos y archivos PDF. Ideal para mayores de 4 años. El evento es gratuito, pero regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

17 de junio

Wildlands Conservancy: Bird Walk and Avian Research at Tott's Gap de 9:00 a.m. a 10:30 a.m., en el área de conservación de Tott's Gap, 1494 Tott's Gap Road., Bangor, PA 18013. Totts Gap tiene uno de los mejores hábitats de pastizales que quedan en el condado de Northampton y alberga especies reproductoras en declive, como el cernícalo americano, el bobolink y la alondra de los prados orientales, que se reproducen en muy pocos lugares a nivel local. Daremos un paseo con aves por varios tipos de hábitats, veremos un nido de águilas pescadoras, analizaremos el trabajo de restauración de pastizales que se está realizando y observaremos una demostración de anillamiento de aves. El evento es gratuito; regístrese en línea. ¿Preguntas sobre el registro? Póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o en el 610-965-4397 ext. 136. Para obtener más información y registrarse, visite:

17 de junio

Wildlands Conservancy: ¡Vete! para el bienestar: Karl Stirner Arts Trail de 10:00 a 12:00 horas en Karl Stirner Art Trail, 1247 Simon Blvd., Easton PA 18042. Karl Stirner fue un escultor/educador que pasó 25 años llevando a artistas aspirantes a Easton. El sendero, apto para todas las edades, tiene una longitud de 2,5 millas desde la antigua fábrica de seda Simon en la calle 13 hasta la calle 3rd, en la base del Lafayette College. Desde allí, el sendero lleva a la plaza central de Easton y a su famoso mercado agrícola de los sábados. Nuestra caminata irá desde la calle 13 hasta la calle Pearl y regresaremos por el mismo camino. El evento es gratuito; regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

21 de junio

Campamento diurno de Wildlands Conservancy: Wild About Water: Trexler Nature Preserve del 21 de junio de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., en Trexler Nature Preserve, 4935 Orchard Road., Schnecksville, PA 18078. ¿Qué podemos hacer para controlar las amenazas a la vida acuática causadas por el hombre? Únase a nosotros en varias actividades relacionadas con el agua que figuran en nuestro festival acuático de más de 20 años de antigüedad diseñado para estudiantes locales. Exploraremos los impactos que tenemos en nuestra cuenca hidrográfica y en la vida acuática que hay en ella. Empaque un almuerzo no perecedero, refrigerios y agua para su hijo. Este programa se ofrece de forma gratuita gracias a la financiación del condado de Lehigh. Por favor, regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

22 de junio

Wildlands Conservancy: Paddling 101: Walnutport Canal de 18:00 a 19:30 horas en Walnutport Canal, Lehigh Street,

Walnutport, Pensilvania 18088. ¡No querrá perderse este programa familiar GRATUITO y lleno de diversión que incluye instrucción profesional en el canal! Este programa se ofrece de forma gratuita gracias a la financiación del condado de Northampton; regístrese en línea. Si tiene preguntas sobre el registro, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

25 de junio

Wildlands Conservancy: salga a disfrutar del bienestar: Cherry Valley Ridge Trail, Cherry Valley National Wildlife

Refugio de 13:00 a 15:00 horas en Cherry Valley Ridge Trail, Refugio Nacional de Vida Silvestre Cherry Valley, 130 Lower Cherry Valley Road., Saylorsburg, PA 18353. Siguiendo el sendero azul hasta una colina para comenzar, el sendero se ondula a través del bosque y cruza un arroyo y una cascada. Esté atento a los primeros arándanos al comienzo de esta caminata de 2 millas de dificultad moderada. Este evento es gratuito; regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

28 de junio

Campamento diurno de Wildlands Conservancy: Wild About Water: Trexler Nature Preserve del 28 de junio de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., en Trexler Nature Preserve, 4935 Orchard Road., Schnecksville, PA 18078. ¿Qué podemos hacer para controlar las amenazas a la vida acuática causadas por el hombre? Únase a nosotros en varias actividades relacionadas con el agua que figuran en nuestro festival acuático de más de 20 años de antigüedad diseñado para estudiantes locales. Exploraremos los impactos que tenemos en nuestra cuenca hidrográfica y en la vida acuática que hay en ella. Empaque un almuerzo no perecedero, refrigerios y agua para su hijo. Este programa se ofrece de forma gratuita gracias a la financiación del condado de Lehigh. Por favor, regístrese en línea. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite

29 de junio

Wildlands Conservancy: PreK Pathfinders: Slithering Snakes, Wayne Grube Park 2023 de 10:00 a.m. a 11:00 p.m., en el Parque Conmemorativo Wayne A. Grube, 1200 Willowbrook Road., Northampton, PA 18067. Para niños de 3 a 5 años y sus adultos, este mes

disfruta del sol con nuestros animales de educación para reptiles y practica la construcción de pequeños refugios para animales en el patio trasero. El programa se ofrece de forma gratuita gracias a la financiación del condado de Northampton, pero el espacio es limitado, así que regístrese. Para obtener más información, póngase en contacto con Brandon Swayser en bswayser@wildlandspa.org o al 610-965-4397 ext. 136. Para registrarse, visite