La Oficina de Elecciones proporcionará una lista de respuestas a las preguntas frecuentes (FAQ) para los votantes del condado de Northampton para las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022.

¿Qué figurará en la boleta electoral?

Senador, gobernador, vicegobernador, representante en el Congreso, senador estatal de los distritos 14 y 18 y representantes estatales de los Estados Unidos. La Oficina de Elecciones recomienda que los votantes revisen la boleta antes de votar. La boleta electoral para la elección general está disponible en:

¿Quién puede votar en las elecciones generales?

Todos los electores registrados pueden votar en las elecciones generales.

¿Cómo puedo comprobar si estoy registrado para votar?

Puede consultar el estado de su registro en www.vote.pa.govLa fecha límite para inscribirse para votar en las elecciones generales es el 24 de octubre.

¿Puedo votar por correo?

Sí. La Ley 77, que se aprobó en 2019, permite votar por correo sin excusa. Las solicitudes de boletas electorales por correo o de voto civil ausente están disponibles en la Oficina Electoral, en www.vote.pa.gov y www.NorthamptonVotes.com. La fecha límite para solicitar una boleta electoral civil por correo o ausencia es antes de las 5:00 p.m., del 1 de noviembre.

¿Cómo sé que mi solicitud ha sido aceptada o si mi boleta ha sido recibida?

Los ciudadanos que se inscriban en vote.pa.gov recibirán correos electrónicos sobre el estado de su solicitud/boleta electoral. Los votantes que presentaron su solicitud en papel pueden hacer un seguimiento del estado de su boleta electoral en vote.pa.gov.

¿Por qué recibí un correo electrónico que decía que mi solicitud de boleta por correo había sido rechazada?

Es probable que se haya presentado una solicitud duplicada o que la solicitud carezca de una firma o una identificación verificable. Comuníquese con la Oficina de Elecciones para obtener ayuda al 610-829-6260 o elections@norcopa.gov

¿Cuándo comenzarán a enviarse las boletas por correo?

Las boletas se enviarán por correo a principios de octubre. Los electores pueden consultar el estado de su boleta electoral en línea en www.vote.pa.gov

Me preocupa que mi boleta por correo llegue a tiempo a la Oficina de Elecciones.

Para ser contadas, las boletas deben devolverse a la Oficina Electoral antes de las 8:00 p.m. del 8 de noviembre. Recomendamos a los electores que devuelvan su boleta electoral lo antes posible o que al menos la reciban por correo antes del 1 de noviembre. Las urnas seguras para entregar las boletas estarán disponibles a partir del 10 de octubre.

¿Qué puede provocar que se rechace una boleta por correo?

Las boletas enviadas por correo pueden rechazarse si:

o La papeleta no estaba incluida en un sobre secreto sellado (es decir, una papeleta «desnuda»)

o El sobre de devolución no estaba firmado

o Hay marcas o símbolos de identificación en el sobre secreto

o La papeleta no se devolvió a la Oficina Electoral antes de las 8:00 p.m. del 8 de noviembre.

¿Qué tipo de sello debo usar para devolver mi boleta?

Los gastos de envío de los sobres de devolución se pagan por adelantado. Los electores no necesitan añadir un sello.

¿Tengo que devolver mi boleta electoral por correo?

No. Las boletas se pueden devolver directamente a la Oficina Electoral del Centro de Gobierno en 669 Washington Street, Easton, PA 18042 o en una de las cuatro urnas seguras para entrega de boletas ubicadas en todo el condado.

¿Dónde se encuentran las urnas seguras para entregar las papeletas en el condado de Northampton?

Rotonda del Centro de Gobierno — 669 Washington Street, Easton, PA 18042

o Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 8:00 p.m.

Edificio de Servicios Humanos — 2801 Emrick Blvd. Bethlehem, PA 18020

o Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 7:00 p.m.

Centro 911 del condado de Northampton — 100 Gracedale Ave. Nazareth, PA 18064

o Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 8:00 p.m.

Ayuntamiento de Belén — 10 E. Church Street, Belén, PA 18018

o Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

¿Puede otra persona entregar mi boleta electoral a la Oficina de Elecciones?

No. La ley de Pensilvania establece que los votantes solo deben entregar su propia boleta. Si viene a la oficina, es posible que le pidan su identificación. Si entrega la boleta electoral de otra persona, debe tener un formulario de «Certificación de agente designado» archivado en la Oficina de Elecciones. Puede descargar una copia del formulario en www.vote.pa.gov

¿Puedo votar con Ballot on Demand?

Sí, Ballot on Demand estará disponible en la Oficina Electoral del Centro de Gobierno desde el 4 de octubre hasta las 5:00 p.m. del 1 de noviembre. Debe llevar una identificación a la oficina.

Solicité una boleta por correo, pero ahora quiero votar en persona en las urnas.

Los electores que prefieran usar las máquinas deben llevar sus boletas por correo y el sobre de devolución a las urnas. El juez electoral estropeará la papeleta y le pedirá al votante que complete un formulario de «Declaración de entrega de la papeleta» antes de permitirle votar en la máquina ExpressVote XL. Si un votante no puede entregar el sobre de devolución y la boleta por correo al juez de elección, solo puede votar a través de una boleta provisional. No se les permitirá votar en la máquina.

¿Se abrirán las urnas el 8 de noviembre?

Sí. La Oficina Electoral planea dotar de 315 máquinas de votación a los 154 distritos electorales.

¿Se han probado las máquinas ExpressVote XL?

Sí. Las máquinas se someten a pruebas antes de cada elección. Las máquinas funcionaron muy bien en las últimas cinco elecciones.

¿Ha cambiado algún lugar de votación para esta elección?

No

¿Tengo que usar una máscara en las urnas? ¿Qué hay de los trabajadores electorales?

Las mascarillas son opcionales.

¿A quién deben llamar los electores si tienen problemas o preguntas antes o el día de las elecciones?

Oficina de Elecciones del Condado de Northampton: 610-829-6260 o elections@norcopa.gov

Nuestra democracia se fortalece cuanto más participamos todos. Si usted, o alguien que conoce, tiene interés en desempeñar un papel más activo, considere convertirse en un trabajador electoral. A los trabajadores electorales se les paga por su tiempo de capacitación y trabajan el día de las elecciones.

Información proporcionada a TVL por:

Becky Bartlett

Subdirector de Administración

Centro de gobierno del condado de Northampton

Calle Washington 669

Easton, Pensilvania 18042