EL PRIMER VIERNES SE PRESENTARÁ UN MURAL INSPIRADO EN 'VOCES DE LA COMUNIDAD'

en flag
es flag

La obra inspirada en la comunidad de Symone Salib se exhibirá en Banana Factory

BETHLEHEM, Pa .— El viernes 2 de septiembre, ArtsQuest dará inicio al mes de la Herencia Hispánica Nacional con la presentación del mural de Symone Salib inspirado en el proyecto de archivo de historia latina, «Voces De la Comunidad: The Latinx Experience in Bethlehem, PA». La presentación tendrá lugar a las 7 p.m., en el evento mensual del Primer Viernes de la Fábrica de Bananas, antes de la fecha oficial de inicio del Mes Nacional de la Herencia Hispana, el 15 de septiembre.

Symone Salib, muralista, artista callejera y educadora con sede en Filadelfia, dijo que el mural se inspiró en experiencias compartidas por miembros de la comunidad latina a lo largo de generaciones. El proyecto de archivo histórico dirigido por la Directora de Equidad e Inclusión de la Ciudad de Belén, Janine Carambot Santoro, fue financiado en parte por una subvención del Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas y se facilitó en colaboración con Lafayette College y The Bethlehem Area Public Library.

«ArtsQuest tiene el honor de asociarse con Lafayette College y la Biblioteca Pública del Área de Belén en esta representación visual de su proyecto colaborativo de historia oral, Voces de la Comunidad». Dijo Lisa Harms, directora sénior de Artes Visuales y Educación de ArtsQuest. «La narración de historias es una forma poderosa de comunicar la historia, la cultura y las tradiciones. La visión de Janine Santoro para este proyecto allanó el camino para la culminación de este proyecto a través de las artes visuales. Estamos encantados de que la muralista Symone Salib haya podido tomar las historias de los miembros de nuestra comunidad de Belén y traducirlas en una representación visual impactante que se podrá ver en The Banana Factory y, finalmente, en la Biblioteca Pública del Área de Belén».

«Este mural es un homenaje a estos líderes y una celebración del poder de contar historias como medio para regocijarse, lamentarse y organizarse», dijo Santoro. «Estamos agradecidos por sus dones que promueven la misión de centrar las voces tradicionalmente minoritarias y darnos visibilidad en uno de los espacios más equitativos de Belén para la creación de arte».

«Voces De la Comunidad: The Latinx Experience in Bethlehem, PA» es un proyecto de archivo que consiste en la historia recopilada a lo largo de 2020 a través de entrevistas virtuales con numerosos líderes comunitarios, incluido el primer alcalde latino de Pensilvania, José Rosado, la primera jueza latina en PA, la jueza de distrito Nancy Matos González, la defensora y consultora educativa de BASD Iris Cintron y la exconcejala de Belén Olga Negrón compartieron historias de logros, experiencias de inmigración, racismo, justicia restaurativa y defensa en la vivienda, los negocios, la política y la educación.

«El proyecto se creó como una forma de capturar las historias de algunos de nuestros líderes puertorriqueños prominentes locales que podrían iluminar las luchas y los logros de la comunidad latina/hispana», dijo Santoro. «Nuestra esperanza para el archivo es que no solo haga un guiño a nuestra historia al decir «esto es lo que hemos pasado», sino que también dice al mismo tiempo que «aún queda más trabajo por hacer».

El viernes, a partir de las 7 p.m., la directora de artes visuales de ArtsQuest, Lisa Harm, dará la bienvenida a los asistentes, seguida de Santoro, que dará detalles sobre el archivo.

El artista mural Symone Salib, hablará sobre la creación del mural antes de la revelación de la pintura a gran escala en la pared frente al estacionamiento de la Fábrica de Bananos ubicada en 25 W. Third Street.

Las actividades del primer viernes comenzarán a las 6 p.m., con música en vivo dentro de la Galería Crayola, que incluye un bar de vinos, aperitivos, nuevas exposiciones de arte y estudios abiertos de artistas. Aja Jefferson dirigirá clases de baile de salsa y bachata en la Galería Crayola antes de la ceremonia de inauguración en el exterior. El mural está en paneles que se trasladarán a la biblioteca durante la construcción del edificio de Banana Factory en 2024.

Para obtener más detalles sobre el proyecto Archive y las historias, visite el sitio web del Consorcio de Humanidades Comprometidas de Para obtener una lista de los eventos del primer viernes y otros eventos de Banana Factory, visite bananafactory.org.

Acerca de ArtsQuest

La misión de ArtsQuest es proporcionar acceso a experiencias artísticas, culturales y educativas excepcionales utilizando las artes y la cultura como elementos clave del desarrollo económico de nuestras comunidades urbanas. ArtsQuest™ apoya esta misión a través de la presentación de artes escénicas y visuales, cine, clases de educación artística y divulgación, programación para jóvenes y eventos culturales.

A través de festivales como su evento insignia, Musikfest; el Banana Factory Arts Center; y el ArtsQuest Center en el campus artístico y cultural SteelStacks, la programación de ArtsQuest llega a más de 1.9 millones de personas al año. Los programas y eventos de la organización, de los cuales aproximadamente el 50 por ciento son gratuitos, tienen un impacto económico combinado de más de $136 millones anuales en la región. ArtsQuest se enorgullece de ser miembro de NIVA, la Asociación Nacional de Sedes Independientes y de la OTAN, la Asociación Nacional de Propietarios de Teatro.

Información proporcionada a TVL por:

Kelley Andrade, ArtsQuest

Coordinadora de Relaciones Públicas

http://www.artsquest.org/