Reconociendo la necesidad de herramientas más localizadas e individualizadas para que los propietarios de pequeñas empresas tengan éxito durante la pandemia actual, el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Allentown está lanzando el nuevo programa Allentown Small Business Spark. El departamento está colaborando con el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC) de la Universidad de Lehigh para proporcionar subvenciones de asistencia técnica a las empresas de Allentown que se recuperan del impacto de la COVID-19.

Al asignar $250,000 de fondos de la Ley CARES, la ciudad busca brindar consultoría de asistencia técnica directamente a las pequeñas empresas que lo necesitan. Este sistema de apoyo proporciona tutoría y servicios en algunas de las áreas de necesidad más solicitadas, esenciales para el crecimiento y el desarrollo empresarial.

Las empresas con menos de 50 empleados serán elegibles para recibir hasta 14 horas de asistencia de expertos locales en varias áreas, que incluyen marketing, comercio electrónico, sitio web, ciberseguridad, redes sociales, administración financiera, asistencia legal y más.

«Este programa se desarrolló en base a los comentarios directos que recibimos durante nuestras sesiones de mesa redonda para pequeñas empresas, en particular de aquellas industrias que están sintiendo el mayor impacto de la pandemia», dijo el alcalde Ray O'Connell. «Han compartido que estas son las áreas de mayor necesidad, y estamos trabajando para satisfacer esa necesidad de una manera que apoye a otras pequeñas empresas durante el proceso».

Esos servicios de consultoría de ecosistemas serán proporcionados por otras empresas locales que pueden presentar una propuesta al SBDC. La solicitud de proveedores de servicios se lanzará el lunes 15 de noviembre de 2021 y está disponible en el sitio web de SBDC en: Se dará prioridad a los proveedores de servicios pequeños, diversos y con sede en Allentown.

«Buscamos capitalizar el sólido ecosistema empresarial en Lehigh Valley», declaró Leonard Lightner, director del DCED de Allentown. «Este programa tiene como objetivo mejorar ese ecosistema y proporcionar la chispa para acelerar la recuperación de nuestra comunidad empresarial para que prospere y crezca».

Las pequeñas empresas de Allentown pueden solicitar recibir las subvenciones de asistencia técnica a partir del lunes 13 de diciembre de 2021. Las empresas deben completar un formulario de admisión de una página disponible en el sitio web de SBDC en La solicitud estará disponible tanto en inglés como en español.

Esta asociación con la ciudad de Allentown tiene el potencial de impactar positivamente en tantas empresas que sufrieron los efectos adversos de esta pandemia», dijo Brett Smith, director del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC) de la Universidad de Lehigh. «El Programa Spark para Pequeñas Empresas de Allentown profundizará nuestras relaciones y proporcionará el conocimiento para que estas empresas se recuperen y se expandan en los próximos meses y años».

El programa comenzará con esta inversión inicial con la esperanza de apoyar a más de 100 empresas de Allentown. A partir de ahí, se evaluarán fondos adicionales en función del interés en el programa. Las subvenciones de asistencia técnica se otorgarán y el trabajo comenzará a realizarse a principios de enero y continuará hasta el 31 de mayo de 2022.

Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina de Expansión, Atracción y Retención de Negocios de la ciudad de Allentown por correo electrónico a business@allentownpa.gov.

Información proporcionada a TVL por:

Mike Moore

Gerente de comunicaciones

Oficina del Alcalde

Calle Hamilton 435

Allentown, PA 18101

Mike.Moore@allentownpa.gov

http://www.AllentownPA.gov