La Oficina Electoral está proporcionando una lista de respuestas a las preguntas frecuentes para los votantes de Northampton para las elecciones primarias del 18 de mayo de 2021.

¿Qué habrá en la boleta electoral?

Oficinas de todo el condado, candidatos a cargos municipales, jueces estatales, jueces de magistrado, una enmienda de la Carta de autonomía de todo el condado y cuatro medidas de votación estatal: Enmienda de igualdad de derechos independientemente de la raza o el origen étnico, enmienda de las declaraciones de emergencia, resolución legislativa para prorrogar o terminar Enmienda de la Declaración de Emergencia y Hacer que las Empresas Municipales de Servicios Médicos de Incendios y de

¿Quién puede votar en las elecciones primarias?

Demócratas y Republicanos Registrados pueden votar por candidatos que se postulen en el boleto de su partido. Todos los votantes inscritos pueden votar sobre la enmienda de la Carta del gobierno autónomo de todo el condado, las medidas de votación de los Estados o las preguntas del referéndum.

¿Puedo votar por correo?

Sí. La Ley 77, aprobada en 2019, no permite ninguna excusa para votar por correo. Las solicitudes para una papeleta civil ausente o por correo deben ser recibidas antes del 11 de mayo y están disponibles en la Oficina Electoral o en línea en Votespa.com o NorthamptonVotes.com

¿Cómo sé que mi solicitud ha sido aceptada o si mi papeleta ha sido recibida?

Los ciudadanos que se inscriban en Votespa.com recibirán correos electrónicos sobre su solicitud o estado de papeleta. Los votantes que solicitaron en papel pueden rastrear el estado de su papeleta en Votespa.com una vez que el estado ponga esa herramienta disponible.

¿Por qué he recibido un correo electrónico diciendo que mi solicitud para una boleta electoral por correo ha sido rechazada?

Es probable que se haya presentado una solicitud duplicada o que la solicitud carezca de firma o de identificación verificable. Póngase en contacto con la Oficina Electoral para obtener ayuda al 610-829-6260 o elections@northamptoncounty.org

¿Cuándo saldrán las papeletas por correo?

Las papeletas comenzarán a enviarse por correo en abril. Los votantes pueden consultar el estado de su papeleta en línea en Votespa.com

Estoy preocupado por devolver mi boleta de correo a la Oficina Electoral a tiempo.

Para ser contados, las papeletas deben ser devueltas a la Oficina Electoral antes de las 8:00 PM del 18 de mayo. El sobre de devolución debe estar firmado y fechado y la papeleta debe adjuntarse en un sobre de privacidad sellado. Recomendamos que los votantes devuelvan su boleta tan pronto como sea posible o al menos que la envíen por correo antes del 5 de mayo.

¿Qué tipo de sello debo usar para enviar mi boleta de boleta?

Los sobres de devolución requieren un sello o franqueo de primera clase si se envían por correo a la Oficina Electoral.

¿Tengo que devolver mi papeleta por correo?

No. Las papeletas pueden ser devueltas directamente a la Oficina Electoral en el Centro de Gobierno en el 669 Washington Street, Easton, PA 18042 o en una de las urnas seguras estacionadas alrededor del Condado. (Las cajas se instalarán cuando las papeletas estén disponibles.)

¿Puede alguien más entregar mi papeleta a la Oficina Electoral?

No. La Ley Estatal de la PA establece que los votantes sólo pueden dejar su propia papeleta. Si entra en la oficina, es posible que se le pida su identificación. Si usted deja la papeleta de otra persona porque físicamente no puede hacerlo, se le pedirá un formulario firmado de «Certificación del Agente Designado». Puede descargar una copia del formulario en Votespa.com

¿Puedo votar usando la papeleta bajo demanda?

Sí, la papeleta a petición estará disponible en la Oficina Electoral en el Centro de Gobierno cuando las papeletas estén disponibles hasta las 4:30 PM del 11 de mayo. Tienes que llevar una identificación contigo a la oficina.

Solicité una papeleta por correo, pero ahora quiero votar en persona en las urnas.

Los votantes que prefieran usar las máquinas pueden traer su boleta de correo y el sobre de retorno a las urnas. El Juez de Elecciones estropeará la papeleta y le pedirá al votante que complete un formulario de «Declaración para rendir la papeleta» antes de permitirles votar en la máquina ExpressVote XL.

¿Las urnas estarán abiertas el 18 de mayo?

Sí. A partir de ahora, la Oficina Electoral planea dotar a los 156 distritos con 315 máquinas de votación.

¿Se han probado las máquinas ExpressVote XL?

Sí. Las máquinas serán sometidas a pruebas antes de la Primaria el 18 de mayo. Las máquinas funcionaron muy bien para ambas elecciones en 2020.

¿Ha cambiado alguna ubicación de votación?

El tercer distrito de Easton se ha trasladado al Kirby Sports Center 700 W Pierce Street, Easton

Hanover Township District #1 ha sido trasladado a Brith Sholom en 1190 W. Macada Road.

¿Tengo que usar una máscara en las urnas? ¿Qué hay de los trabajadores electorales?

Todos los trabajadores electorales deben usar máscaras. Pedimos encarecidamente que los votantes lleven máscaras por respeto a las personas que se ofrecen voluntariamente en nuestras elecciones.

¿A quién deben llamar los votantes si tienen problemas o preguntas antes o en el día de las elecciones?

Oficina Electoral del Condado de Northampton: 610-829-6260 o elections@northamptoncounty.org

Nuestra democracia aumenta en fuerza cuanto más participamos todos. Si usted, o alguien que conoce, tiene interés en asumir un papel más activo, por favor considere convertirse en un trabajador electoral. A los trabajadores electorales se les paga por su tiempo de formación y trabajo el día de las elecciones.

Información proporcionada a TVL por:

Becky Bartlett

Director Adjunto de Administración

Centro de gobierno del condado de Northampton

669 Washington Street

Easton, PA 18042