Imagen destacada: La creadora y directora de 'Magic' Kiyaana Cox Jones ensaya sobre Zoom con el elenco del espectáculo.

Inauguración el 18 de marzo, el juego de Kiyaana Cox Jones toma

un enfoque de teatro restaurativo a la historia

de una joven en una búsqueda para encontrar su magia

Allentown, papá. (8 de marzo de 2021) — El Departamento de Teatro y Danza del Muhlenberg College vuelve al escenario (virtual) después de una pausa de un año con el estreno mundial de «Magic», una producción de Teatro Restaurativo escrita y dirigida por Kiyaana Cox Jones, con coreografía original de Randall Anthony Smith, profesor asistente de Danza negra y coreografía. Inaugurado el 18 de marzo, el espectáculo comienza el Festival de Teatro Mnemónico de Muhlenberg, de un semestre de duración.

Magic, una joven negra, se despierta después de un accidente, incapaz de recordar lo que la hace mágica. Con la ayuda de Griots, mujeres negras que cuentan sus historias ancestrales, y sus propios antepasados, Magic se somete a una búsqueda para encontrar su magia.

La obra se ejecuta del 18 al 21 de marzo, y la entrada es gratuita. El espectáculo se realizará en directo y se transmitirá en formato webinar. Los usuarios pueden inscribirse para asistir en muhlenberg.edu/seeashow.

Krystal Hall, un jefe de teatro en Muhlenberg College, está interpretando el personaje principal de Magic. Hall dice que ve paralelismos entre la historia de Magic y la suya.

«Ella ha perseverado en todo su trauma», dice Hall. «Ha olvidado lo especial que es y está en un viaje para recuperarlo. Me hizo querer traerla a la vida y contar su historia para aquellos que también están en un lugar similar en su vida».

Hall compara trabajar con Jones con ir a una maravillosa sesión de terapia.

«Kiyaana hace un excelente trabajo asegurándose de que el actor lo esté haciendo bien antes de sumergirnos en el personaje y el mundo de la obra», dice Hall. «Ella se asegura de que estamos bien como actores para que podamos ser nuestro mejor yo para retratar a los personajes. Es un ambiente muy saludable».

Jones dice que priorizar la salud emocional y mental de los intérpretes es parte integral de la práctica del Teatro Restaurativo. Actualmente estudia en el Instituto Internacional de Práctica Restaurativa, en Belén, y dice que sus estudios allí han fundamentado su acercamiento al proceso de ensayo. Ella dice que cree que el teatro puede y debe ser un conducto espiritual para la curación, y describe el proceso de ensayo de «Magia» como restaurador y espiritual.

«La práctica restauradora repara el daño causado a una comunidad», dice Jones. «En lugar de reparar el daño, hay pasos para evitar que ocurra el daño».

Como parte de este proceso, Jones pide a los actores que lleven a cabo un «análisis de autocarácter», en el que los actores se enfocan en descubrir los deseos y necesidades de sus personajes y examinar cómo se cruzan con los suyos propios.

«Hemos construido un espacio creativo entendiendo que se requiere algo más que simplemente leer las palabras», dice Jones. «Tiene que haber una parte de ti en todo, incluso si estás jugando a un antagonista. Necesitas encontrar lo bueno en ellos».

La producción contará con coreografía de Randall Anthony Smith, profesor asistente de danza en Muhlenberg.

«Estos artistas son increíbles», dice Smith. «Es tan importante para mí como coreógrafo masculino Black Queer cis reconocer que me están invitando a una mesa que no construí. Esta producción es su dominio».

Smith dice que tiene el honor de colaborar con Jones.

«Ella es tan talentosa», dice. «No sé cómo estoy tan bendecida de estar trabajando con ella en esta medida. Hemos sido socios en la creación durante los últimos años. Ella amablemente nos ha abierto su corazón».

La coreografía de la obra mostrará la danza moderna negra y la danza contemporánea, dice Smith.

«No estoy centralizando el baile a un estilo o género», dice. «El trabajo que hago es diferente. Me gusta hablar con los cuerpos de la habitación y de lo que son capaces».

La obra incluye videografía de Jill Smith junior y diseño de vestuario del diseñador residente Alexis Gurst. La pieza utilizará elementos multimedia para contar la historia, incluyendo clips de noticias y videos personales propios de los actores que reflexionan sobre el proceso.

Jones ha integrado mucha música popular en la obra, incluyendo música de Aretha Franklin, Lil Kim y Megan Thee Stallion.

«Los Griots son narradores negros. Difunden la historia de sus antepasados», dice Jones. «Estos cantantes son Griots. Este elenco también es Griots, compartiendo el empoderamiento con cualquiera listo para acceder a su propia magia».

Tanto Jones como Smith dicen que creen que la obra resonará con un público amplio.

«La obra está centralizada en torno a la experiencia femenina negra, pero eso no quiere decir que esto encapsula a todas las mujeres negras», dice Smith. «Sé que hay muchos negros, marrones, asiáticos e indígenas —gente marginada— que se verán a sí mismos en 'Magic'».

«Magic» es la primera producción en el Festival de Teatro Mnemonic en Muhlenberg, en su mayoría virtual, hasta mayo. Puede encontrar información sobre las siete producciones del festival en muhlenberg.edu/seesashow

«Magic» se ejecuta el viernes 19 de marzo a las 7 p.m.; el sábado 20 de marzo a las 3 p.m.; y el domingo 21 de marzo a las 3 p.m. Los clientes pueden inscribirse para ver el espectáculo en muhlenberg.edu/seeashow.

Fundada en 1848, Muhlenberg es un colegio de artes liberales altamente selectivo, privado, residencial de cuatro años situado en Allentown, Pa., aproximadamente 90 millas al oeste de la ciudad de Nueva York. Con una matrícula universitaria de aproximadamente 2.200 estudiantes, Muhlenberg College se dedica a formar líderes creativos, compasivos y colaborativos a través de rigurosos programas académicos en las artes, humanidades, ciencias naturales y ciencias sociales, así como programas preprofesionales seleccionados, incluyendo contabilidad, negocios, educación y salud pública. Miembro de la Conferencia del Centenario, Muhlenberg compite en 22 deportes universitarios. Muhlenberg está afiliado a la Iglesia Evangélica Luterana en América.

Muhlenberg ofrece títulos de licenciatura en teatro y danza. The Princeton Review clasificó el programa de teatro de Muhlenberg entre los doce primeros en el país durante ocho años seguidos, y Fiske Guide to Colleges enumera tanto los programas de teatro como de danza entre los mejores programas universitarios pequeños de los Estados Unidos. Muhlenberg es una de las ocho universidades que figuran en Fiske para teatro y danza. El departamento fue fundado en 1983; el mayor de teatro se estableció en 1978, y el mayor de danza se estableció en 1993.

Información proporcionada por:

Scott Snyder

Gerente de Marketing y Desarrollo

Departamento de Teatro y Danza de Muhlenberg College