El sitio web de la Ciudad de Allentown contiene recientemente una página de recursos de información vital para los inquilinos residenciales.

A la luz de la pandemia de COVID-19 y de los estragos que ha causado tanto a los inquilinos como a los propietarios, el Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de la ciudad, en colaboración con los comisionados de la Comisión de Relaciones Humanos de Allentown, ha creado la página para informar a los inquilinos de sus derechos como inquilinos pagadores.

«Queremos asegurarnos de que cada ciudadano de Allentown tenga un hogar seguro y habitable y sepa a dónde acudir cuando las condiciones lo justifiquen», dijo el alcalde Ray O'Connell.

«La disponibilidad de recursos para educar e informar a nuestros inquilinos y propietarios es parte del Principio 1 de Visión 2030», dijo el director de DCED Leonard Lightner.

Entre otras cosas, un hogar seguro y habitable incluye alarmas de humo y agua caliente en funcionamiento, calor en invierno, eliminación adecuada de residuos y alcantarillado, fontanería mantenida en condiciones sanitarias libres de defectos y fugas, electricidad segura y operable, y ventanas y puertas que funcionan con cerradura.

Allentown Vision 2030, el plan integral y de desarrollo económico de la ciudad, dice: «Los propietarios y propietarios tienen responsabilidades y oportunidades para crear viviendas bien construidas, ya sean nuevas o renovadas, que sean más resistentes, atractivas y equitativas. La ciudad y sus socios pueden ayudar a asegurar que todos los residentes vivan en viviendas de calidad con programas de aplicación de código, educación y asistencia».

Se insta a los inquilinos a ponerse en contacto con su propietario para informar de cualquier problema y buscar reparaciones. Si el propietario no toma medidas para hacer las reparaciones de manera oportuna, los inquilinos deben llamar a la Oficina de Estándares de Construcción y Seguridad de la ciudad al 610-437-7694 para presentar una queja o programar una inspección.

«La ciudad no puede hacer esto sola, y esta página de recursos demuestra cuántas organizaciones están comprometidas con una vivienda segura y habitable», agregó Lightner.

La página también contiene enlaces a información sobre la Ley de vivienda justa y los programas y proyectos actuales de vivienda comunitaria, entre otros.

Actualmente, la página se puede traducir al español, y la ciudad está trabajando en traducir a otros idiomas.

Información proporcionada a TVL por:

Mike Moore

Gerente de Comunicaciones

Oficina del Alcalde

435 Hamilton Street

Allentown, PA 18101

Mike.Moore@allentownpa.gov

http://www.AllentownPA.gov